馬上詢價熱線:
Mobile/WhatsApp : 5618 8436
Email :  proprinthkpro@gmail.com
whatsapp QR code

香港印刷排版點做才專業?字體授權、轉曲同安全邊一次講清

點擊次數:3    發布日期:2026-10-30 19:17:13

排好版先印得靚

畫面靚唔靚,落墨前嗰步排版決定咗大半。印專家做柯式及數碼印刷,落稿前有幾件事要執好,簽稿樣之前搞清楚,慳返返工嘅時間同錢。

字體授權唔好忽略

用商用字體(例如思源、蒙納)要確認有印刷授權,唔係出街容易踩版權。最穩陣係落稿前將文字轉外框(轉曲),字型變成圖形就唔會甩字,亦唔使附字體檔。

字距行距點執

中英文混排最易出事,英文字母同中文之間留少少字距,正文行距放 1.4 到 1.6 倍最易讀;標題可以再鬆啲。太迫會焗親,太疏又散。

孤字寡婦行要避

段落最尾剩一個字跳去下一行叫「寡婦行」,開頭得一個字叫「孤字」;正文、書刊最忌呢啲。執稿嗰陣加減一兩個字、或調欄寬就解決,印出嚟先齊整。

出血位同安全邊

圖要印到切邊,四邊預 3mm 出血位;重要文字、logo 要縮入安全邊(距切邊 5mm 內)免被切到。彩色稿記得用 CMYK 轉檔,螢幕 RGB 直接出會偏色。

小批量都接得

名片、宣傳單張、書刊都係排版大戶。我哋支援少量起印,趕時間部分規格可快至即日取貨。想知你份稿加工加幾多,可用網上即時報價;特殊紙或異形尺寸歡迎詳細諮詢我們。

相關產品

彩色名片、彩色宣傳單張、書刊/刊物都可以一併報價,方便一次過落單。

常見問題

問:印刷前點解要轉曲?
答:文字轉外框後字型變圖形,出片唔會因為收稿方冇嗰隻字體而甩字或換字;亦方便分色拼版,係印刷標準做法。

問:出血位要預幾多?
答:一般四邊預 3mm 出血位,重要內容縮入距切邊 5mm 安全邊;咭片、單張、書刊都係呢個標準,避免裁切切到圖或字。

問:中英文混排點排版最靚?
答:中英之間留少少字距、正文行距 1.4–1.6 倍,避免孤字寡婦行;落稿前確認字體授權,整批轉曲最穩陣。詳細排法可詳細諮詢我們。